Morgen geht es endlich los: mein erster Unterrichtstag! Am Wochenende habe ich einiges vorbereitet und ich freue mich schon sehr darauf. Ich habe Namensschilder gebastelt und versucht, mir die Namen einzuprägen — gar nicht so einfach.

Die Süßigkeiten und alles, was ich sonst noch brauche, sind gepackt. Also: ready to go!

Den Rest des Wochenendes haben wir ruhig angehen lassen. Wir haben weiter die Umgebung erkundet, in einer Rooftop-Bar einen Sundowner genossen und ein paar interessante Orte entdeckt. So langsam fühlt sich alles ein bisschen vertrauter an.

Tomorrow it finally begins: my very first day of teaching! I spent the weekend getting everything ready, and I am so excited. I made name tags and tried to memorize everyone’s names—which is definitely not easy.

Sweets for the kids and everything else I need are packed, so I’m ready to go.

We took the rest of the weekend nice and slow. We kept exploring the area, enjoyed a sundowner at a rooftop bar, and discovered a few interesting spots. Little by little, everything is starting to feel more familiar.Open House – Ein offener Ort für Demokratie

Open House – An Open Space for Democracy – Ein offener Ort für Demokratie

Das „Open House“ wurde 2015 als offener Ort für freie Meinungsäußerung, Kunst und politische Begegnung geschaffen. Es steht symbolisch für Südafrikas junge Demokratie und lädt alle zum Austausch ein

The “Open House” was created in 2015 as an open space for free expression, art, and political engagement. It symbolizes South Africa’s young democracy and invites everyone to exchange ideas.

Apartheid

In den 1960er Jahren fanden im heutigen Anbau des High Court Anhörungen statt, bei denen Menschen darum kämpfen mussten, welcher „Rasse“ sie zugeordnet werden. Das Apartheid-Gesetz zur Bevölkerungsregistrierung (1950–1991) teilte Südafrikaner*innen in mehrere „Rassen“ ein und vergab Rechte abgestuft – von „White“ bis „Bantu“. Die Einordnung war willkürlich und trennte Familien.

In the 1960s, hearings in what is now the High Court Annex forced people to argue which “race” they should be labelled. Under apartheid’s Population Registration Act (1950–1991), South Africans were classified into several “races,” with rights granted on a scale from “White” to “Bantu.” The system was subjective and often split families.